職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

家裝帶班/家生產(chǎn)管理	浙江衢州市衢江區(qū)金派門窗廠	衢州	10000-12000	2人
公司所在地：浙江衢州  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 任職資格： 1、熟悉家裝門窗生產(chǎn)的全過程，并熟悉各工序的生產(chǎn)制作 2、了解家裝門窗設(shè)計(jì)、工藝設(shè)計(jì)，有參與完成家裝門窗工地的工作經(jīng)驗(yàn)； 3、熟悉門窗行業(yè)各種國家和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)； 4、熟練對(duì)各類家裝門窗、型材、五金的組合運(yùn)用，對(duì)成本的控制有比較好的掌握， 5、能獨(dú)立完成家裝門窗技術(shù)方面的工作； 6、有家裝門窗企業(yè)生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗(yàn) 7、有良好的協(xié)調(diào)溝通、領(lǐng)悟執(zhí)行能力。

帶班/生產(chǎn)管理	江蘇銀洲幕墻門窗工程有限公司	南通	5000-10000	2人
公司所在地：江蘇南通  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 任職資格：1、熟悉門窗生產(chǎn)的全過程，并熟悉各工序的生產(chǎn)制作2、了解門窗設(shè)計(jì)、工藝設(shè)計(jì)，有參與完成大型門窗工程的工作經(jīng)驗(yàn)；3、熟悉門窗行業(yè)各種國家和行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)；4、熟練對(duì)各類門窗、型材、五金的組合運(yùn)用，對(duì)成本的控制有比較好的掌握，5、能獨(dú)立完成門窗技術(shù)方面的工作；6、有門窗企業(yè)生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗(yàn)7、有良好的協(xié)調(diào)溝通、領(lǐng)悟執(zhí)行能力。

生產(chǎn)主管（家裝）	清遠(yuǎn)市科建門窗幕墻裝飾有限公司	清遠(yuǎn)	12000-15000	1人
公司所在地：廣東清遠(yuǎn)  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上 收藏職位 工作內(nèi)容：在生產(chǎn)部長的帶領(lǐng)下負(fù)責(zé)管理和領(lǐng)導(dǎo)零售門窗的生產(chǎn)工作，確保生產(chǎn)計(jì)劃的順利完成，保證產(chǎn)品質(zhì)量，并對(duì)生產(chǎn)過程進(jìn)行優(yōu)化和改善。主要職責(zé)：- 制定并執(zhí)行生產(chǎn)計(jì)劃，合理安排生產(chǎn)任務(wù)，確保生產(chǎn)目標(biāo)的達(dá)成；- 負(fù)責(zé)門窗幕墻的生產(chǎn)工藝和流程，確保產(chǎn)品質(zhì)量和生產(chǎn)效率；- 指導(dǎo)和培訓(xùn)生產(chǎn)團(tuán)隊(duì)，提高生產(chǎn)技能和工作效率；- 協(xié)調(diào)采購、倉庫等部門的資源，確...

生產(chǎn)管理人員	華世達(dá)自動(dòng)化科技（浙江）有限公司	湖州	8000-10000	2人
公司所在地：浙江湖州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【錄用要求】1、從事生產(chǎn)車間人員組織及管理工作，門窗幕墻行業(yè)3年以上生產(chǎn)及管理經(jīng)驗(yàn)；2、有外語溝通能力優(yōu)先。【福利待遇】1、提供住宿及工作餐；2、入職繳納五險(xiǎn)；3、優(yōu)秀員工階段性國外深造及工作機(jī)會(huì)；4、月薪8000以上。【工作時(shí)間】8：00~17：00，月休4天。【工作地址】中國：浙江省湖州市長興縣太湖街道發(fā)展大道2518號(hào)國外（深造/工作）：澳大利亞

生產(chǎn)組長（家裝）	常州今墨仿古門窗有限公司	江蘇	8000-10000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】 穿條，切料，開鎖，端銑、組框，扣壓線，打金剛網(wǎng)，上五金調(diào)試，打膠、上膠條、安裝 年齡要求：20-45歲 【錄用要求】 1、服從管理安排，要求手腳麻利 2、能看懂加工技術(shù)圖紙（工藝下料單、鋁材優(yōu)化單、加工大樣圖等） 【福利待遇】 月休 貳天，每天工作9小時(shí) ，包吃包住，晚上加班費(fèi)另算

生產(chǎn)廠長（家裝）	常州今墨仿古門窗有限公司	江蘇	10000-15000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 你來做1、制定或協(xié)助制定生產(chǎn)人員的每月目標(biāo)及考核方式2、負(fù)責(zé)生產(chǎn)環(huán)節(jié)相關(guān)流程、標(biāo)準(zhǔn)和制度的制定和優(yōu)化，建立和不斷完善生產(chǎn)指揮系統(tǒng)、日常工作管理規(guī)范；3、負(fù)責(zé)生產(chǎn)系統(tǒng)各環(huán)節(jié)日常管理，合理安排車間人員每天的工作及時(shí)完成計(jì)劃部下達(dá)的各項(xiàng)任務(wù)；4、組織生產(chǎn)系統(tǒng)全面實(shí)施產(chǎn)品質(zhì)量保證體系，以建立穩(wěn)定的生產(chǎn)系統(tǒng)；對(duì)產(chǎn)品質(zhì)量進(jìn)行抽查，保證產(chǎn)品質(zhì)量品質(zhì)5、及時(shí)組織處理生產(chǎn)系統(tǒng)重大突發(fā)事件，協(xié)助處...

門窗生產(chǎn)工人（家裝）	常州今墨仿古門窗有限公司	江蘇	8000-10000	1人
公司所在地：江蘇常州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 你來做1、進(jìn)行鋁合金門窗的全套生產(chǎn)或某道工序的生產(chǎn)。2、鋁合金門窗的安裝3、能獨(dú)立自己優(yōu)化材料包括優(yōu)化單復(fù)查審核4、其他任務(wù)你需要具備能吃苦耐勞，堅(jiān)守崗位、責(zé)任心強(qiáng)、聽從指揮、服從調(diào)配、有團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神

生產(chǎn)管理	三亞巨元實(shí)業(yè)有限公司	三亞	10000-12000	1人
公司所在地：海南三亞  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上以上 收藏職位 生產(chǎn)管理從事鋁門窗管理行業(yè)8年以上的優(yōu)先從事德國旭格門窗管理崗位的可作為合伙人年齡32至42

生產(chǎn)管理員	上海求精實(shí)業(yè)有限公司	上海	3000-4000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 根據(jù)生產(chǎn)訂單跟進(jìn)生產(chǎn)進(jìn)度并做好對(duì)接

生產(chǎn)管理	佛山市南海益通鋁業(yè)有限公司	佛山	10000-15000	1人
公司所在地：廣東佛山  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、從事鋁合金門窗加工廠的管理工作，協(xié)助廠長制定公司發(fā)展戰(zhàn)略，負(fù)責(zé)其功能領(lǐng)域內(nèi)短期及長期的公司決策和計(jì)劃實(shí)施，對(duì)公司中長期目標(biāo)的達(dá)成產(chǎn)生重要影響；2、負(fù)責(zé)工廠的日常管理工作及員工的管理、指導(dǎo)、培訓(xùn)及評(píng)估事項(xiàng)；3、制定年度生產(chǎn)計(jì)劃，進(jìn)行生產(chǎn)調(diào)度、管理和控制；4、負(fù)責(zé)工廠的組織管理、人員配置、設(shè)備配置及生產(chǎn)計(jì)劃安排；5、督促各部門進(jìn)行生產(chǎn)、質(zhì)控、儲(chǔ)運(yùn)等工作，并激勵(lì)其工作...

家裝門窗廠生產(chǎn)廠長	浙江衢州市衢江區(qū)金派門窗廠	衢州	10000-20000	1人
公司所在地：浙江衢州  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：10年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)按公司生產(chǎn)計(jì)劃組織生產(chǎn)，保質(zhì)、保量、按時(shí)完成生產(chǎn)任務(wù)。2、負(fù)責(zé)家裝生產(chǎn)廠的現(xiàn)場(chǎng)管理、安全管理、設(shè)備管理等。3、下屬部的管理及考核工作。4、按時(shí)完成公司領(lǐng)導(dǎo)交辦的其他工作任務(wù). 【錄用人員要求】1、10年以上家裝門窗制作及管理經(jīng)驗(yàn)。2、良好的溝通技巧，有工廠全盤管理能力，能處理復(fù)雜事務(wù)。3、擅長生產(chǎn)控制和現(xiàn)場(chǎng)管理，熟悉生產(chǎn)流程和工藝，團(tuán)隊(duì)意識(shí)強(qiáng)，對(duì)工...

門窗生產(chǎn)管理總經(jīng)理	河南今典建筑裝飾有限公司	商丘	5000-6000	2人
公司所在地：河南商丘  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 門窗生產(chǎn)加工質(zhì)量，生產(chǎn)正規(guī)化管理。職務(wù).  廠長或車間主任。

生產(chǎn)門窗管理	法洛克	北京	面議	20人
公司所在地：北京  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 懂門窗

生產(chǎn)管理廠長	德國卡羅莎上海鴻圣實(shí)業(yè)有限公司	上海	面議	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 1、精通中控門窗生產(chǎn)工藝流程，熟悉產(chǎn)品技術(shù)規(guī)范。 2、同行業(yè)5年以上生產(chǎn)管理工作經(jīng)驗(yàn)。

門窗家裝生產(chǎn)廠長	河南祥美金屬門窗有限公司	開封	8000-15000	1人
公司所在地：河南開封  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 崗位要求：1、熟悉家裝門窗全國南北市場(chǎng)的需求，系統(tǒng)窗、漂移窗工藝流程及生產(chǎn)標(biāo)準(zhǔn)，有家裝實(shí)操及管理經(jīng)驗(yàn)，能有效降低生產(chǎn)成本，提升產(chǎn)品質(zhì)量，解決處理工藝問題，遵循6s管理，制定年，月，周，生產(chǎn)計(jì)劃，加強(qiáng)企業(yè)內(nèi)部員工培訓(xùn)，協(xié)調(diào)各部門工作，積極落實(shí)公司領(lǐng)導(dǎo)的各項(xiàng)指示方針，負(fù)責(zé)生產(chǎn)方面一切事務(wù)。        ...

門窗生產(chǎn)行政管理	杭州馳庭門窗有限公司	杭州	10000-20000	若干人
公司所在地：浙江杭州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 日常生產(chǎn)管理，人員管理

幕墻生產(chǎn)管理人員	上海同百建設(shè)科技股份有限公司	上海	8000-10000	1人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】 1. 根據(jù)項(xiàng)目需求制定生產(chǎn)計(jì)劃，協(xié)調(diào)資源（人力、設(shè)備、物料），確保訂單按時(shí)交付。監(jiān)控生產(chǎn)進(jìn)度，解決生產(chǎn)瓶頸，優(yōu)化排產(chǎn)流程。 2. 監(jiān)督幕墻構(gòu)件（鋁型材、玻璃、金屬板等）加工過程，確保符合圖紙、行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)（如GB/T 21086）及客戶要求。推動(dòng)工藝改進(jìn)，降低廢品率，處理質(zhì)量異常問題。 3.優(yōu)化生產(chǎn)流程，提升設(shè)備利用率，降低能耗及材料損耗。審核生產(chǎn)成本，...

家裝門窗生產(chǎn)后勤	鄭州中昌裝飾工程有限公司	新鄉(xiāng)	4000-6000	2人
公司所在地：河南鄭州  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、車間生產(chǎn)進(jìn)度跟進(jìn)。2、客戶跟進(jìn)發(fā)貨時(shí)間。3、家裝車間的收發(fā)貨安排。4、家裝門窗的質(zhì)量管控。【錄用要求】1、吃苦耐勞，抗壓能力強(qiáng)。2、遇到問題積極解決，不找客觀完不成原因。3、思路邏輯清晰。【福利待遇】1、月工資4000-6000元。

家裝生產(chǎn)車間主任	唐山晶鑫門窗智能有限公司	天津	面議	1人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)對(duì)車間員工的指揮、調(diào)度、檢查、督促、考核的工作。2、組織制定車間各項(xiàng)規(guī)章制度，檢查、監(jiān)督、控制及執(zhí)行。3、配合公司審定技術(shù)管理標(biāo)準(zhǔn)，編制生產(chǎn)工藝流程，審核新產(chǎn)品開發(fā)方案，并組織試生產(chǎn)，不斷提高產(chǎn)品的市場(chǎng)競(jìng)爭(zhēng)力。4、貫徹執(zhí)行公司的成本控制目標(biāo)，積極減少廠區(qū)的各種成本，確保在提高產(chǎn)量，保證質(zhì)量的前提下不斷降低生產(chǎn)成本。5、實(shí)施安全生產(chǎn)責(zé)任制，作好員工安全、文明生...

車間生產(chǎn)管理	上饒市金雅軒裝飾工程有限公司	上饒	6000-10000	若干人
公司所在地：江西上饒  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 本公司誠聘車間生產(chǎn)管理，具有較好溝通能力，熟練CAD軟件，辦公應(yīng)用等

家裝門窗生產(chǎn)廠長	天津詩藝軒建筑安裝工程有限公司	天津	8000-15000	若干人
公司所在地：天津  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 車間生產(chǎn)廠長

家裝門窗安裝管理	蘇州研實(shí)門窗科技有限公司	蘇州	5000-6000	1人
公司所在地：江蘇蘇州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】針對(duì)客戶訂單作出生產(chǎn)管理安排 協(xié)調(diào)出貨安裝 協(xié)調(diào)驗(yàn)收【錄用要求】有門窗現(xiàn)場(chǎng)管理 安裝管理經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】面議

生產(chǎn)經(jīng)理（家裝門窗）	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	廣州	12000-15000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1．對(duì)公司生產(chǎn)管理負(fù)全面責(zé)任；2．建立和完善質(zhì)量管理制度，組織實(shí)施并監(jiān)督、檢查生產(chǎn)質(zhì)量體系的運(yùn)行；3．隨時(shí)掌握生產(chǎn)過程中的質(zhì)量狀態(tài)，協(xié)調(diào)各部門之間的溝通與合作，及時(shí)解決生產(chǎn)中出現(xiàn)的問題；4．組織落實(shí)、監(jiān)督調(diào)控生產(chǎn)過程各項(xiàng)工藝、質(zhì)量、設(shè)備、成本、產(chǎn)量指標(biāo)等；5．領(lǐng)導(dǎo)、管理工廠維護(hù)部門對(duì)工廠基礎(chǔ)設(shè)備維護(hù)，保證生產(chǎn)現(xiàn)場(chǎng)能夠正常生產(chǎn)，設(shè)備處于良好狀態(tài)；6．指導(dǎo)、監(jiān)督、檢查所屬...

門窗生產(chǎn)計(jì)劃管理員	廣之鳳幕墻裝飾工程有限公司	佛山	5000-7000	1人
公司所在地：廣東廣州  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 崗位職責(zé)：1、負(fù)責(zé)企業(yè)生產(chǎn)計(jì)劃的編制與匯總;2、負(fù)責(zé)生產(chǎn)任務(wù)的編制與下達(dá);3、負(fù)責(zé)生產(chǎn)所需物料的跟催工作，確保生產(chǎn)順利進(jìn)行;4、協(xié)調(diào)解決生產(chǎn)過程中出現(xiàn)的問題;5、負(fù)責(zé)各車間生產(chǎn)計(jì)劃執(zhí)行情況的檢查及落實(shí)工作;6、負(fù)責(zé)周、月生產(chǎn)數(shù)據(jù)的統(tǒng)計(jì)、分析工作，改進(jìn)生產(chǎn)計(jì)劃；7、上級(jí)領(lǐng)導(dǎo)安排的其他工作。崗位要求：1、會(huì)基本電腦操作；2、良好的表達(dá)能力；3、有相同管理崗位經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先錄用。

家裝門窗管理副總	上海木島實(shí)業(yè)有限公司	上海	15000-20000	2人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：職高/技校  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】全程門窗家裝業(yè)務(wù)管理【錄用要求】行業(yè)內(nèi)從業(yè)5年以上【福利待遇】基本工資＋提成

門窗生產(chǎn)管理	尊云（無錫）新型建材有限公司	無錫	8000-12000	1人
公司所在地：江蘇無錫  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 門窗生產(chǎn)管理崗位職責(zé) 1 負(fù)責(zé)對(duì)生產(chǎn)人員的培訓(xùn)、管理、考核工作； 2.材料庫的管理以及庫存采購的計(jì)劃和實(shí)施； 3.認(rèn)真執(zhí)行生產(chǎn)計(jì)劃，確保計(jì)劃按質(zhì)、按量、按時(shí)完成； 4.完成生產(chǎn)流程制度及工藝標(biāo)準(zhǔn)的制定優(yōu)化 5.負(fù)責(zé)生產(chǎn)部門的現(xiàn)場(chǎng)管理、安全管理、設(shè)備管理 任職要求： 1善于總結(jié)、思路清晰、能有效激勵(lì)團(tuán)隊(duì)； 2.門窗加工企業(yè)2-3年以上管理崗位經(jīng)驗(yàn)； 3.熟悉常用...

質(zhì)量/工藝/生產(chǎn)管理	上海高昕節(jié)能科技有限公司	南通	面議	若干人
公司所在地：上海  學(xué)歷要求：中專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 工作目標(biāo)：追求效率最高，成本最低；按時(shí)按量向工地供應(yīng)合格產(chǎn)品。1、審核項(xiàng)目經(jīng)理的總控計(jì)劃，重點(diǎn)檢查項(xiàng)目計(jì)劃的分批是否合理，工作內(nèi)容有無遺漏，工作量是否準(zhǔn)確。編制工廠生產(chǎn)準(zhǔn)備計(jì)劃，按照生產(chǎn)準(zhǔn)備計(jì)劃的格式準(zhǔn)確提供工廠編排計(jì)劃所需要的信息。（參見總控計(jì)劃分批要求，生產(chǎn)準(zhǔn)備計(jì)劃表）2、生產(chǎn)條件的具備。按照工廠生產(chǎn)計(jì)劃的安排，在生產(chǎn)所需要的時(shí)間節(jié)點(diǎn)開始前提供生產(chǎn)所需要的技術(shù)資料和生產(chǎn)材料...

家裝車間生產(chǎn)主管	江西金蓮洛門窗有限公司	南昌	5000-10000	若干人
公司所在地：江西南昌  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、具有車間管理5年以上工作經(jīng)驗(yàn)2、熟悉產(chǎn)品生產(chǎn)流程，合理安排、獨(dú)立組織工人安排好每日的各項(xiàng)工作，并進(jìn)行及時(shí)監(jiān)督。調(diào)度車間的生產(chǎn)組織；3、協(xié)助組織相關(guān)人員做好質(zhì)量監(jiān)控工作 4、協(xié)助擬訂和完善生產(chǎn)管理相關(guān)制度，并監(jiān)督其執(zhí)行。【錄用人員要求】1、 具有大專以上文化程度，熟練使用電腦辦公軟件2、 有5年以上生產(chǎn)管理經(jīng)驗(yàn)，懂門窗生產(chǎn)者優(yōu)先；3、...

生產(chǎn)總監(jiān)·家裝系統(tǒng)窗	安徽能牛門窗科技有限公司	池州	15000-20000	1人
公司所在地：安徽池州  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 任職資格：1、定制家居門窗（家裝系統(tǒng)門窗，非工程門窗）5年以上同崗位管理工作經(jīng)驗(yàn)，熟練掌握門窗加工的全套工藝、生產(chǎn)流程和技術(shù)要求；2、熟悉家居門窗加工制作流程、設(shè)備、廠房布局，具備良好的質(zhì)量和進(jìn)度控制意識(shí)熟悉工廠的生產(chǎn)運(yùn)作和管理，擁有豐富的生產(chǎn)管理、成本控制、質(zhì)量管理、安全管理方面的經(jīng)驗(yàn)；3、了解ISO質(zhì)量管理體系，具備全面的精益生產(chǎn)理念和豐富的精益生產(chǎn)實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；4、具備良好的...

門窗生產(chǎn)管理	濟(jì)南陽光幕墻裝飾有限公司	濟(jì)南	面議	2人
公司所在地：山東濟(jì)南  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】工作職責(zé)：1.鋁、塑門窗車間生產(chǎn)管理，協(xié)助生產(chǎn)負(fù)責(zé)人做好生產(chǎn)調(diào)度、生產(chǎn)計(jì)劃的安排和推進(jìn)；2.有家裝門窗管理經(jīng)驗(yàn)有限高聘；3.負(fù)責(zé)完成相關(guān)生產(chǎn)報(bào)表，及時(shí)反映車間問題并參與持續(xù)改善;4.負(fù)責(zé)車間員工的培訓(xùn)、監(jiān)督、考核;8.車間出現(xiàn)異常情況時(shí)及時(shí)解決;任職要求：1.具有3年以上鋁合金門窗行業(yè)或相關(guān)行業(yè)生產(chǎn)工管理工作經(jīng)驗(yàn)；2.具有一定的生產(chǎn)管理系統(tǒng)知識(shí)和運(yùn)營經(jīng)驗(yàn)；3.具備良...